zum Hauptinhalt springen
Buchcover für Wie Hund und Katze

Wie Hund und Katze

Tierische Dialoge

Sie müssen sich anmelden, um zu sehen, ob dieser Titel für Anfragen zur Verfügung steht. Jetzt anmelden oder registrieren

Teil von Klassiker

NetGalley-Bücher direkt an an Kindle oder die Kindle-App senden.


1

Um auf Ihrem Kindle oder in der Kindle-App zu lesen fügen Sie kindle@netgalley.com als bestätigte E-Mail-Adresse in Ihrem Amazon-Account hinzu. Klicken Sie hier für eine ausführliche Erklärung.

2

Geben Sie außerdem hier Ihre Kindle-E-Mail-Adresse ein. Sie finden diese in Ihrem Amazon-Account.

Erscheinungstermin 18.02.2026 | Archivierungsdatum N/A


Sprechen Sie über dieses Buch? Dann nutzen Sie dabei #WieHundundKatze #NetGalleyDE! Weitere Hashtag-Tipps


Zum Inhalt

Wiederentdeckung und Neuübersetzung– ein hinreißender Klassiker der großen Colette!

Colette, die Grande Dame der französischen Literatur, liebte Hunde und Katzen gleichermaßen und teilte stets ihr Leben mit ihnen. In diesem Klassiker betrachtet sie die Welt aus der Perspektive ihrer Haustiere: Klug und herrlich amüsant lässt sie Katze Kiki la Doucette und Hund Toby miteinander parlieren und philosophieren – über das Leben, die Liebe und die rätselhafte Welt der Zweibeiner. Einmal mehr zeigt sich Colette als meisterhafte Erzählerin – geistreich, unterhaltsam und urkomisch.

»Frauen sind wie Katzen. Beide kann man nur dazu bringen, das zu tun, was sie selber mögen.« Colette

Neu übersetzt von Birgit Kirberg und mit zahlreichen s/w-Ilustrationen.
Wiederentdeckung und Neuübersetzung– ein hinreißender Klassiker der großen Colette!

Colette, die Grande Dame der französischen Literatur, liebte...

Eine Anmerkung des Verlags

Mit zahlreichen s/w-Ilustrationen.
Neu übersetzt von Birgit Kirberg.

Mit zahlreichen s/w-Ilustrationen.
Neu übersetzt von Birgit Kirberg.


Verfügbare Ausgaben

AUSGABE Anderes Format
ISBN 9783869153308
PREIS 22,00 € (EUR)

Auf NetGalley verfügbar

NetGalley-Reader (PDF)
NetGalley Bücherregal App (PDF)
An Kindle senden (PDF)
Download (PDF)

Rezensionen der NetGalley-Mitglieder

4 stars
4 stars
4 stars
4 stars
4 stars

Ein Schriftsteller und seine Frau, eine Bühnenkünstlerin, führen ein angenehmes Leben in Paris bzw. in verschiedenen Ferienhäusern. Zu ihrem Haushalt gehören die französische Bulldogge Toby und die Katze Kiki la Doucette. Diese müssen sich keine Sorgen um ihr Überleben machen. Im Müßiggang ihres Alltags vertreiben sie sich ihre Zeit mit launigen Gesprächen. Dabei stehen das Wohlergehen ihrer Herrschaften, die neugierige Betrachtung eines Gastes, das Leiden an einem Gewittertag oder der Besuch in einem Kaufhaus Mittelpunkt.
Colette entfesselt eine wahrhaft animalische Eloquenz, wenn es darum geht, genüsslich zu diskutieren, lamentieren, philosophieren, kommentieren oder einfach nur zu beobachten. Das Ganze ist eine Ode an die Sinnlichkeit, egal, ob Futter, Feuer oder faules Räkeln angesagt sind.
Buchhandlung Collibri/Federleserin

4 stars
4 stars
4 stars
4 stars
4 stars
War diese Rezension hilfreich?
5 stars
5 stars
5 stars
5 stars
5 stars

Ein Klassiker der französischen Literatur, der mich hingerissen hat.
Es war eine Freude, die abwechslungsreichen Dialoge zwischen der Katze Kiki la Doucette und dem Hund Toby zu verfolgen, sie reden über viele verschiedenen Themen. Eine kurzweilige schöne und auch unterhaltsame Leselektüre. Mal was anderes. Echt toll!

5 stars
5 stars
5 stars
5 stars
5 stars
War diese Rezension hilfreich?