Der letzte Wolf
Roman
mit Jürgen Bürger (Übersetzer*in)
Dieser Titel war ehemals bei NetGalley verfügbar und ist jetzt archiviert.
Bestellen oder kaufen Sie dieses Buch in der Verkaufsstelle Ihrer Wahl. Buchhandlung finden.
NetGalley-Bücher direkt an an Kindle oder die Kindle-App senden.
1
Um auf Ihrem Kindle oder in der Kindle-App zu lesen fügen Sie kindle@netgalley.com als bestätigte E-Mail-Adresse in Ihrem Amazon-Account hinzu. Klicken Sie hier für eine ausführliche Erklärung.
2
Geben Sie außerdem hier Ihre Kindle-E-Mail-Adresse ein. Sie finden diese in Ihrem Amazon-Account.
Erscheinungstermin 01.11.2023 | Archivierungsdatum 22.09.2026
Sprechen Sie über dieses Buch? Dann nutzen Sie dabei #arsvivendiverlag #NetGalleyDE! Weitere Hashtag-Tipps
Zum Inhalt
»Cosby beweist aufs Neue, dass er einer der markantesten und packendsten
Spannungsautoren ist.« WASHINGTON POST
Der neue Roman von S. A. Cosby: Sheriff Titus Crown auf der Jagd nach einem Serienkiller
Titus Crown kehrt nach jahrelanger Arbeit für das FBI in seine Heimat Charon County, Virginia, zurück und wird dort zum ersten schwarzen Sheriff in der Geschichte des Landstrichs gewählt. Ein Jahr nach der Wahl wird ein junger Schwarzer von örtlichen Deputys erschossen. Titus verspricht, die Hintergründe aufzuklären, doch bei seinen Ermittlungen stößt er auf ein Massengrab und sieht sich mit einem Mal einem Serienkiller gegenüber, der in den dunklen Wäldern und auf einsamen Feldwegen lange Zeit unbemerkt getötet hat. Titus versucht seinen Instinkten treu zu bleiben, eine Massenpanik zu verhindern, obwohl hier jeder jeden kennt und Gerüchte schnell die Runde machen – und gegen den alltäglichen Rassismus zu kämpfen, während er sich auf die Jagd nach dem Killer begibt …
»Cosby beweist aufs Neue, dass er einer der markantesten und packendsten
Spannungsautoren ist.« WASHINGTON POST
Der neue Roman von S. A. Cosby: Sheriff Titus Crown auf der Jagd nach einem Serienkiller
...
Verfügbare Ausgaben
| AUSGABE | Anderes Format |
| ISBN | 9783747205181 |
| PREIS | 24,00 € (EUR) |
| SEITEN | 383 |
Links
Auf NetGalley verfügbar
Durchschnittliche Bewertung von 8 Mitgliedern
Rezensionen der NetGalley-Mitglieder
Ein Thriller, der mich gepackt hat
Ich wurde beim lesen ziemlich schnell in diesen gewissen Bann gezogen. Sheriff Titus Crown ist eine Hauptfigur, die mir sofort gefallen hat. Er ist zurück in seiner Heimat und muss sich dort nicht nur mit einem Serienkiller auseinandersetzen, sondern auch mit Rassismus, Misstrauen und seiner eigenen Vergangenheit. Besonders spannend fand ich, wie sich der Fall entwickelt. Was zunächst mit der Erschießung eines jungen Schwarzen beginnt, führt Titus zu einem Massengrab und zu einem Killer, der offenbar jahrelang unbemerkt Menschen getötet hat.
Ich mochte, dass es dabei nicht nur um die Jagd nach dem Täter geht. Titus muss ständig abwägen, wem er vertrauen kann und wie viel Wahrheit seine kleine Gemeinde überhaupt verkraftet. Gleichzeitig wird sehr deutlich, wie tief der Rassismus in dieser Gesellschaft verwurzelt ist. Die Atmosphäre fand ich teilweise richtig beklemmend. Kleine Stadt, jeder kennt jeden, Gerüchte verbreiten sich sofort und irgendwo draußen treibt ein Serienkiller sein Unwesen. Für mich ein spannender und gleichzeitig sehr nachdenklicher Thriller mit einer starken Hauptfigur. Titus Crown ist ein Sheriff, den ich gerne weiter begleiten würde.
Rezensent*in 427080
Titus Crown
S.A.Cosby hat in seinen Romane oft Außenseiter als Protagonisten, aber in diesem Krimi ist der schwarze Titus Crown Sheriff in Charon County in Virginia.
Es gibt einen Amoklauf an der Schule, wobei ein Lehrer erschossen wird.
Ein junger schwarzer Mann wird als mutmaßlicher Täter erschossen, aber was steckt dahinter. Die Stimmung in der Bevölkerung ist aufgewühlt. Die Ermittlungen stehen im Mittelpunkt, aber auch Titus als Mensch. Er ist eine starke Figur, die das Buch trägt.
S.A. Cosby schafft auch in seinem vierten Kriminalroman wieder viel Atmosphäre.
Gebine S, Buchhändler*in
Ein Südstaatenthriller, der Seinesgleichen sucht!
Ein schwarzer Sheriff, vom FBI zurück in den Süden gekommen. Das Motto auf seinem Stern ist ihm ernst: dienen und schützen.
Sein County zerrissen zwischen Rassisten, Frömmlern, Bürgerrechtskämpfern, Drogendealern.
Dann führt ein Amoklauf an einer Schule zu den schlimmsten kaum vorstellbaren Verbrechen.
Unfassbar spannend und ein Cop, der im Gedächtnis bleibt
Hans Werner H, Lehrende*r
Viel Atmosphäre, manchmal zu viel des Guten
S. A. Cosbys Der letzte Wolf ist auf den ersten Blick ein klassischer Thriller: In einer Kleinstadt in Virginia wird ein junger Schwarzer von Polizisten erschossen, während Sheriff Titus Crown bei seinen Ermittlungen auf die Spur eines Serienmörders gerät. Gleichzeitig führt der Fall tief in die Geschichte von Rassismus, religiösem Fanatismus und Gewalt im amerikanischen Süden. Der Roman verbindet damit Kriminalhandlung und gesellschaftspolitische Themen – und will deutlich mehr sein als ein bloßer Pageturner.
Das gelingt ihm allerdings nicht immer.
Eine der größten Stärken Cosbys ist zweifellos seine Fähigkeit, eine bedrückende Atmosphäre zu erzeugen. Die Kleinstadt wirkt nicht wie ein neutraler Schauplatz, sondern wie ein Ort, in dem die Vergangenheit ständig gegenwärtig ist. Dunkelheit, Gewalt, Religion und Tod werden eng miteinander verknüpft.
Gerade bei der Sprache zeigt sich meiner Meinung nach aber auch die Schwäche des Romans. Cosby neigt dazu, seine düstere Wirkung sprachlich immer wieder zu verstärken, selbst wenn die Szene diese Unterstützung gar nicht benötigen würde. Metaphern, drastische Bilder und übertriebene Formulierungen häufen sich teilweise so stark, dass die Sprache ihre Wirkung verliert. Was an einer einzelnen Stelle eindringlich wäre, wirkt nach wiederholter Verwendung zunehmend kalkuliert. Der Roman möchte den Leser nicht nur erschrecken, sondern ihm geradezu ununterbrochen zeigen, wie düster und moralisch verdorben seine Welt ist.
Dadurch entsteht gelegentlich ein Stil, der überinszeniert wirkt. Besonders die Beschreibungen von Gewalt und Tod tendieren dazu, das Grauen nicht einfach stehen zu lassen, sondern es sprachlich noch einmal auszuleuchten. Das kann eindrucksvoll sein, führt aber ebenso dazu, dass manche Passagen eher nach einer bewusst gesetzten Schockwirkung als nach natürlichem Erzählen klingen.
Auch die Dialoge sind nicht immer frei von diesem Problem. Cosby schreibt grundsätzlich pointiert und mit einem guten Gespür für rhythmische Gespräche. Seine Figuren haben häufig eine markante Stimme, und einzelne Dialoge entwickeln eine beachtliche Dynamik. Gleichzeitig wirken manche Äußerungen zu geschliffen, um wirklich wie spontane Gespräche zu klingen. Figuren formulieren ihre Gedanken gelegentlich so präzise und treffend, dass man eher den Autor hinter ihren Worten wahrnimmt als die Menschen selbst. Besonders dann, wenn gesellschaftliche oder moralische Fragen diskutiert werden, bekommen Gespräche stellenweise den Charakter von Debatten.
Das ist deshalb problematisch, weil der Roman sehr viele Themen gleichzeitig behandeln möchte. Rassismus, die Geschichte der Südstaaten, Religion, Schuld, Gewalt, Polizeiarbeit und persönliche Traumata werden miteinander verbunden. Inhaltlich ist diese Verbindung interessant, doch Cosby erklärt manche Zusammenhänge etwas zu deutlich. Der Roman vertraut dem Leser nicht immer genug zu, Bedeutungen selbst zu erkennen. Wo eine Andeutung genügt hätte, folgt nicht selten noch eine zusätzliche Erklärung oder ein symbolisch aufgeladener Gedanke.
Auch Titus Crown ist als Hauptfigur ambivalent. Seine innere Zerrissenheit gehört zu den überzeugenderen Elementen des Romans. Er ist kein unerschütterlicher Ermittler, sondern jemand, der zwischen persönlicher Vergangenheit, beruflicher Verantwortung und den Erwartungen seiner Gemeinde steht. Allerdings wird seine moralische Haltung bisweilen so stark betont, dass die Figur an einigen Stellen weniger komplex wirkt, als sie eigentlich angelegt ist. Seine Konflikte sind interessant – ihre wiederholte sprachliche Ausdeutung macht sie jedoch gelegentlich vorhersehbar.
Besonders auffällig ist zudem der Kontrast zwischen der durchaus komplexen Thematik und einer Handlung, die teilweise sehr stark nach den Regeln des Thrillers funktioniert. Cosby baut Spannung geschickt auf und versteht es, Informationen zurückzuhalten. Sobald die Mordserie stärker in den Mittelpunkt rückt, entwickelt der Roman einen beträchtlichen Sog. Gleichzeitig hat die Konstruktion manchmal etwas Konventionelles: Verdachtsmomente, Enthüllungen und Wendungen folgen relativ deutlich den Erwartungen des Genres.
Cosby besitzt eine unverwechselbare Stimme und ein gutes Gespür für Atmosphäre. Seine Sprache kann hart, bildhaft und kraftvoll sein. Doch dieselben Eigenschaften kippen gelegentlich ins Pathetische. Die Dunkelheit wird nicht nur beschrieben, sondern sprachlich immer wieder unterstrichen; die Gewalt wird nicht nur erzählt, sondern ästhetisch aufgeladen; gesellschaftliche Konflikte werden nicht nur dargestellt, sondern teilweise ausgesprochen, erklärt und bewertet.
Hinzu kommt die deutsche Übersetzung von Jürgen Bürger. Sie liest sich, meiner Meinung nach, nicht immer flüssig und versucht erkennbar, Cosbys markanten Ton ins Deutsche zu übertragen. Dennoch bleibt bei einem solchen Roman die Frage, wie viel der sprachlichen Eigenart des amerikanischen Originals tatsächlich übertragbar ist. Gerade bei Umgangssprache, Rhythmus und kulturell geprägten Dialogen kann eine Übersetzung zwangsläufig nicht dieselbe Wirkung erzielen wie der Ausgangstext. Dies hat mich in vielen Textpassagen enorm gestört.
Unterm Strich ist Der letzte Wolf deshalb ein starker, aber keineswegs makelloser Thriller. Seine gesellschaftliche Dimension hebt ihn deutlich über routinierte Serienkillerkost hinaus. Cosby besitzt ein ausgeprägtes Gespür für Atmosphäre und kann Spannung wirkungsvoll erzeugen. Seine größte Schwäche liegt aber in seinem sprachlichen Überschwang: Wo weniger manchmal mehr wäre, setzt er noch ein Bild, noch eine Erklärung und noch eine düstere Pointe hinzu.
Das macht den Roman stellenweise schwerer und pathetischer, als er sein müsste.
Rezensent*in 318242
Titus Crown kehrt nach seiner Zeit beim FBI in seine Heimat Charon County, Virginia, zurück und wird als erster Schwarzer zum Sheriff des von Rassismus und alten Konflikten geprägten Countys gewählt. Als ein junger Schwarzer nach einer Schießerei an einer Schule von Deputys erschossen wird, beginnt Titus zu ermitteln. Dabei stößt er auf die Spuren eines Serienkillers.
in düsterer, brutaler und packender Thriller, den ich absolut empfehlen kann. Titus Crown ist ein vielschichtiger, glaubwürdiger Protagonist, der versucht, das Richtige zu tun, obwohl er dabei ständig zwischen unterschiedlichen Fronten steht. Auch die beklemmende Atmosphäre und die gesellschaftskritischen Themen rund um Rassismus, Machtmissbrauch und Gewalt sind hervorragend umgesetzt.
Bianca E, Buchhändler*in
S. A. Cosby hat mit „Der letzte Wolf“ ein absolut beeindruckendes Werk vorgelegt – aber man muss sich im Klaren darüber sein, worauf man sich hier einlässt. Die Geschichte rund um ein jahrelang unentdecktes Verbrechen in einer Kleinstadt in Virginia ist extrem düster, tief beklemmend und verlangt einem emotional verdammt viel ab.
Tragendes Herzstück des Romans ist Sheriff Titus Crown. Cosby erschafft mit ihm einen bemerkenswerten, hochkomplexen Charakter, der als erster schwarzer Sheriff des Landstrichs ständig zwischen gesellschaftlichen Fronten steht und dessen innere Zerrissenheit beim Lesen förmlich greifbar wird. Wie Cosby hier das klassische Serienkiller-Motiv mit einer messerscharfen Sozialstudie verbindet, ist große Erzählkunst. Kein Buch für schwache Nerven, aber eine wuchtige, nachhallende Lektüre.
Rezensent*in 1571823
Als schwarzer Sheriff ist Titus Ressentiments und Rassismus im konservativen County gewohnt. Als es zu einer Schießerei an einer Schule kommt, kocht die Wut der Menschen hoch. Schlimmer wird die Situation, als Titus den Hintergründen der Bluttat auf die Spur kommt. Eine Welle der Gewalt schwappt über die Gemeinde.
Nicht nur das Thema Rassismus bestimmt den Grundton dieses harten Thrillers. Auch die Zweifel und Schuldgefühle des ehemaligen FBI - Ermittlers Titus werden glaubhaft und nie überzogen dargestellt. Die Realitätsnähe des Buches machen die Geschichte nicht gerade zu einfacher Kost. Die Tatsache, dass Verbrechen an schwarzen Menschen weniger Beachtung finden und sogar von der weißen Bevölkerung achselzuckend hingenommen werden, ist leider eine bittere Wahrheit heutzutage. Der Autor schildert diese Tatsache und die Zerrissenheit des Sheriffs vortrefflich. Die Auswirkungen seines Berufes auf sein Privatleben und sein Verhältnis zur rassistischen Bevölkerung bestimmen den düsteren Grundton. Für zartbesaitete Gemüter ist der Thriller vermutlich zu hart und zu authentisch. Wer einen glaubhaften und spannenden Krimi sucht, liegt hier goldrichtig.
LeserInnen dieses Buches mochten auch:
David McCloskey
Belletristik, Gesellschaft, Krimis, Thriller, Mystery
Evie Woods
Belletristik, Historische Romane, Liebesromane
Werner Pfeil
Krimis, Thriller, Mystery
Martin Buchholz
Humor & Satire, Krimis, Thriller, Mystery, Unterhaltung & Popkultur