Die Handlung setzt ein, als der Pächter Mr. Lockwood seinen zurückgezogen lebenden Gutsherrn Heathcliff besucht. Ein Sturm zwingt ihn, die Nacht auf Wuthering Heights zu verbringen, wo sich rätselhafte Ereignisse ereignen. Zurück auf Thrushcross Grange erfährt er von seiner Haushälterin Nelly Dean die tragische Vergangenheit der Familien Earnshaw und Linton sowie die Lebensgeschichte Heathcliffs. Aus dieser rückblickenden Erzählung entfaltet sich eine komplexe Familiensaga über mehrere Generationen.

Ich liebe dieses Buch und habe es mittlerweile schon einige Male gelesen. Sowohl auf Deutsch wie auch auf Englisch. Entdeckt habe ich es, wie viele junge Frauen, über die Twilight Saga. Im Buch wurde es erwähnt, und aus Neugier habe ich schließlich selbst dazu gegriffen.

Seitdem hat mich der Roman von Emily Brontë nicht mehr losgelassen. Obwohl ich sonst nur selten klassische Literatur lese, ist dieses Buch bis heute der einzige Klassiker, der wirklich einen festen Platz in meinem Herzen gefunden hat.

Besonders faszinierend ist die Erzählstruktur. Obwohl Mr. Lockwood zunächst als Erzähler eingeführt wird, entsteht der Hauptteil der Geschichte durch die Erinnerungen Nelly Deans. Diese verschachtelte Perspektive verleiht dem Roman eine besondere Tiefe, verlangt aber auch Aufmerksamkeit, da mehrere Figuren ähnliche Namen tragen und verschiedene Erzählebenen ineinandergreifen.

Ein großer Teil der Wirkung des Romans liegt in seiner Atmosphäre. Die abgeschiedene Moorlandschaft zwischen den beiden Anwesen wirkt zugleich rau und poetisch. Die Stürme, die über die Anhöhen fegen, und die isolierte Lage der Häuser verstärken die düstere Stimmung, während die Natur gleichzeitig etwas Ruhiges und beinahe Verträumtes ausstrahlt. Diese Landschaft spiegelt auf eindrucksvolle Weise die emotionalen Extreme der Figuren wider.

Die Charaktere gehören zu den interessantesten Elementen des Romans. Sie sind komplex, widersprüchlich und weit davon entfernt, eindeutig sympathisch zu sein. Besonders bei Catherine Earnshaw und Heathcliff fiel es mir schwer zu entscheiden, ob ich sie mögen oder verurteilen sollte. Gerade dieser Zwiespalt macht ihre Figuren so faszinierend. Heathcliffs Entwicklung vom gedemütigten Außenseiter zu einem von Rache besessenen Mann gehört zu den zentralen und zugleich verstörendsten Aspekten der Geschichte.

Die Beziehungen zwischen den Figuren sind von einer außergewöhnlichen Intensität geprägt. Wenn Liebe thematisiert wird, geschieht das selten ruhig oder harmonisch, sondern meist leidenschaftlich, obsessiv und zerstörerisch. Einige Passagen wirken dadurch sehr poetisch und emotional dicht.

Natürlich hat der Roman auch Aspekte, die heutigen Leserinnen und Lesern fremd erscheinen können. Manche moralischen Vorstellungen wirken veraltet, einige Episoden sind sehr melodramatisch und bestimmte Abschnitte ziehen sich etwas in die Länge. Dennoch trägt gerade diese Mischung aus Intensität, Tragik und düsterer Romantik zur besonderen Wirkung des Buches bei.

Sturmhöhe ist kein leichtes oder harmonisches Buch. Es ist eine Geschichte voller Konflikte, Leidenschaften und zerstörerischer Gefühle. Gerade deshalb bleibt sie aber so eindrucksvoll. Der Roman kann schockieren, berühren, faszinieren und manchmal auch irritieren, doch genau diese emotionale Wucht macht ihn zu einem außergewöhnlichen literarischen Erlebnis.

Ein Klassiker und Lieblingsbuch unter den top ten! Habe die Gelegenheit zum Filmstart genutzt, noch mal reinzulesen - das Buch ist natürlich um Längen reichhaltiger als der auf Ästhetik gemachte Film, dem dann die Tiefe in der Aussage fehlt. Angenehme Übersetzung, es war toll, den Stoff noch mal zu lesen. Immer wieder empfehlenswert!

Es ist intensiv, düster, obsessiv, brutal aber voller Leidenschaft, wenn man bedenkt wann es erschienen ist, ist es der Wahnsinn.
Rache, Hass sind ganz wichtige Themen in dieser Geschichte.

Das Setting ist düster aber so bildlich dargestellt als sei man selbst auf Wuthering Heights oder in Thrushcross Grange.

Diese Liebesgeschichte zwischen Heathcliff und Catherine verbindet eine leidenschaftliche, fast unheimliche Liebe, den dieses Hin und her macht einem schon zu schaffen. Diese Liebe ist faszinierend aber auch toxisch Veranlagt....

Es ist schon sehr damatisch und tragisch wenn man bedenkt was alles passiert, bitte bedenkt es ist keine klassische schöne Liebesgeschichte den Heathcliff ist nicht nur Opfer sondern auch Täter und Antiheld.

Catherine ist emotional, impulsiv und denkt nur an sich und ihre Sicherheit, deswegen ist sie für mich nicht sehr unsympathisch

Dieser Klassiker sollte jeder gelesen haben
Somit klare Leseempfehlung

Ein wahrer Klassiker kommt niemals aus der Mode. Heute würde man ihre Beziehung als toxisch bezeichnen und schon damals war klar, dass Catherine und Heathcliff nicht gut füreinander sind.
Eine ebenso tragische, wie kraftvolle Geschichte, die ebenso stürmisch ist wie die Klippe selbst, auf dee Wuthering Height thront.
Meisterlich geschrieben im wunderschönen Reclam gewandt. Auch heute noch ein Buch, dass jeder gelesen haben sollte.

Aufgrund des aktuellen Kinofilms ist dieser Titel gerade wieder sehr gefragt. Schade, dass es dazu oftmals einen solchen Anlass braucht.

Ein wunderschöner und zeitloser Klassiker um eine große Liebe und eine unversöhnliche Rache.
Großartige unheimliche Atmosphäre des Yorkshire Moores mit Anklängen an den Schauerroman,
toller Sprach- und Erzählstil mit Rahmen- und Binnenerzählung (der Pächter, der in den Ort kommt und dann die Geschichte über Wuthering Heights, Heathcliff und Catherine erfährt).

Eins meiner persönlichen Lieblingsbücher und einer der schönsten Romane der Weltliteratur.

Schöne Ausgabe von Reclam, tolles Preis-/ Leistungsverhältnis.

Der Roman „Sturmhöhe“ von Emily Brontë hat mich beim Lesen sehr beeindruckt. Die Geschichte zwischen Catherine und Heathcliff ist intensiv, düster und voller starker Gefühle. Besonders gefallen hat mir die besondere Atmosphäre des Romans – die raue Landschaft und die dunkle Stimmung passen sehr gut zu den komplizierten Beziehungen zwischen den Figuren.

Beim Lesen hatte ich oft gemischte Gefühle gegenüber den Charakteren, weil sie einerseits faszinierend, andererseits aber auch sehr verletzend und rachsüchtig handeln. Gerade das macht die Geschichte jedoch spannend und ungewöhnlich.

Insgesamt fand ich „Sturmhöhe“ emotional, teilweise erschreckend und gleichzeitig sehr fesselnd. Der Roman bleibt lange im Kopf und zeigt, wie stark Liebe, Hass und Rache Menschen prägen können.

Nachdem ich so begeistert von dem Film war wollte ich unbedingt das Buch lesen.
Das Buch und der Film unterscheiden sich schon sehr, aber das Buch ist GRANDIOS! Die Sprache ist toll und die Story ebenso! Die düstere Atmosphäre zieht einen förmlich in seinen Bann und man kann nicht mehr aufhören zu lesen.

„Sturmhöhe“ von Emily Brontë ist ein echter Klassiker, der aktuell durch die Verfilmung wieder mehr Aufmerksamkeit bekommt. Ich finde die Reclam-Ausgabe optisch schön. Das Cover passt sehr gut zu den anderen Klassikern und macht sich gut im Regal.
Ein zeitloses Werk, das allein schon durch seine Bekanntheit und aktuelle Präsenz wieder interessant wird.

Sturmhöhen (Wuthering Heights)
​Autorin: Emily Brontë | Übersetzung: Ingrid Rein (Reclam)

​Eine Anatomie der Obsession und des Schmerzes

​Wer in Sturmhöhen eine schmachtende Romanze sucht, wird von der unerbittlichen Härte dieses Romans überrollt. Wie kaum ein anderes Werk der Weltliteratur verweigert sich Brontës einziger Roman der moralischen Versöhnung. In der Übersetzung von Ingrid Rein entfaltet diese Geschichte eine sprachliche Wucht, die dem rauen Yorkshire-Moor in nichts nachsteht. Der Übersetzerin gelingt es hervorragend, die archaische, fast biblische Kraft der Originalsprache beizubehalten, ohne den Text für moderne Leser unzugänglich zu machen.

​Formale Brillanz: Das Labyrinth der Erzähler:

​Die Genialität des Romans liegt in seiner Konstruktion. Durch die mehrfachen Erzählschichten – vom distanzierten Lockwood bis zur voreingenommenen Haushälterin Nelly Dean – wird die Wahrheit über Catherine und Heathcliff zu einem flüchtigen Gut. Man liest nicht bloß eine Geschichte; man wertet Zeugenaussagen aus. Ingrid Reins Übertragung bewahrt die feinen Nuancen in Nellys Tonfall, die zwischen mütterlicher Sorge und unterdrückter Missgunst schwanken, und zwingt uns so in die Rolle des aktiven Beobachters

​Jenseits von "Toxisch": Die Suche nach dem Selbst:

​Die Dynamik zwischen Heathcliff und Catherine als bloß „toxisch“ abzutun, greift zu kurz und zu schlicht. Es ist vielmehr ein  metaphysischer Besitzanspruch. „Ich bin Heathcliff“, Catherines berühmter Ausspruch, ist kein Kompliment, sondern eine erschreckende Feststellung über die Auflösung der eigenen Identität im Anderen. In einer Welt, die ihnen Ganzheit verwehrt, wählen sie die gegenseitige Zerstörung als einzige Form der Wahrhaftigkeit.

​Das Erbe des Traumas:

​Brontë antizipiert psychologische Konzepte von generationenübergreifendem Trauma und Missbrauchskreisläufen, lange bevor diese Begriffe existierten. Heathcliff ist nicht nur Täter, sondern das Produkt einer grausamen Umwelt. Sein Rachefeldzug gegen die nächste Generation (Cathy, Hareton und Linton) wird in dieser Übersetzung in seiner ganzen klinischen Grausamkeit spürbar. Die häusliche Enge von Wuthering Heights wird zum Kerker, in dem alte Wunden niemals heilen dürfen.

​Fazit:
Die Übersetzung von Ingrid Rein ist für Kenner und Neueinsteiger gleichermaßen zu empfehlen, da sie die intellektuelle Schärfe Brontës betont. Sturmhöhen bleibt ein verstörendes, dunkles Meisterwerk über Neid, Rache und die unerträgliche Leere, die entsteht, wenn ein Mensch sein „Spiegelbild“ in einem anderen verliert.

 "Whatever our souls are made of, his and mine are the same" - Catherine

Sturmhöhe von Emily Brontë ist anders, als man es zunächst erwarten könnte.

Es handelt sich nicht um eine klassische Liebesgeschichte, sondern um einen düsteren, oft schwer auszuhaltenden Roman, der konsequent unangenehme Seiten menschlicher Beziehungen zeigt. Vieles wirkt roh, stellenweise abstoßend, und genau darin liegt ein Teil seiner Wirkung.

Die Figurenzeichnung ist bemerkenswert. Heathcliff und Catherine sind keine Identifikationsfiguren im herkömmlichen Sinne. Ihr Verhalten ist häufig egoistisch, verletzend und von Zerstörung geprägt. Dennoch entziehen sie sich einer einfachen Verurteilung, weil ihre Beweggründe und emotionalen Abhängigkeiten nachvollziehbar bleiben.

Erzählerisch arbeitet der Roman mit vermittelten Perspektiven, insbesondere durch die Figur der Nelly Dean. Diese Distanz schafft keine Klarheit, sondern fordert dazu auf, das Gelesene zu hinterfragen und sich selbst ein Bild zu machen.

Brontës Sprache ist eindringlich und erstaunlich ungeschönt. Sie verzichtet auf jede Form der Beschönigung und verstärkt damit die emotionale Wirkung. Die karge Landschaft spiegelt dabei die innere Zerrissenheit der Figuren und trägt maßgeblich zur dichten Atmosphäre bei.

Der Roman ist bis heute kontrovers, weil er keine einfachen Antworten bietet und bewusst auf Trost verzichtet. Stattdessen zeigt er, wie tief Verletzungen wirken und wie stark Menschen einander prägen können.

Eine fordernde, teilweise anstrengende, aber nachhaltige Lektüre, die lange nachwirkt.

Ein großartiges Buch! Ich konnte nicht aufhören zu lesen. Cathrine und Heathcliffs geschichte ist so emotional brutal und dann noch wie es sich in die nächste Generation verwirrt. Ich fand es sehr gut

Mein Lieblingsbuch. Eine wirklich beeindruckende Charakterstudie zweier ( für ihre Umwelt und ihre Zeit) schwieriger Menschen.

3,5/5 Sterne.

Nachdem wegen des neuen Films jeder über Sturmhöhe spricht, hab ich das Buch kurzerhand auf meinem TBR nach oben geschoben. Nach anfänglicher Verwirrung bezüglich der Charaktere, die ich laut der Reviews allerdings mit vielen anderen teile, las sich das Buch für einen Klassiker dann doch einigermaßen gut weg. Unterm Strich war es aber schon eher generational trauma statt love story, und so richtig fesseln konnte mich das Buch auch nicht. Bin dann mal auf den Film gespannt.

Vielen Dank an Netgalley und Reclam für das kostenlose Rezensionsexemplar! Das Cover gefällt mir super gut!

Der Klassiker. Den ich nachdem ich den Film im Kino gesehen habe, mal wieder gern gelesen habe. Ich bin immer wieder fasziniert, was Emily mit zielgenauen Worten und scharfer Beobachtungsgabe und minimalen Beschreibungen an einer außergewöhnlichen Welt geschaffen hat. Aber früher haben die Menschen noch besser beobachtet, unabgelenkt ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Natur und das Verhalten in zwischenmenschlichen Beziehungen gelegt. Das ist Emily auf den Seiten und zwischen den Zeilen in Reinkultur gelungen. Ich verbeuge mich tief vor diesem unglaublich, unvergesslichen Klassiker. Vielen Dank!

Mir hat Sturmhöhe gut gefallen.
Die Geschichte war aufregender, als ich erwarte hatte mit viel Drama, Missverständnissen, Lügen und egoistischem Verhalten. Die Charaktere sind alle nicht besonders sympathisch, aber sie passen sehr gut zueinander und in die Geschichte. Für alle Klassiker-Fans ein Muss. Für alle anderen wahrschienlich eher ein "Hit-or-Miss".

Aus gutem Grund ein Klassiker, der seit Generationen geliebt wird.
Eine komplexe Geschichte aus mehreren Perspektiven mit denen mit mitfühlt. Schade, dass Emily Bronte nur einen Roman veröffentlicht hat

Dieses Buch ist kein Liebesroman, es ist eine düstere, intensive und teils auch verstörende Geschichte über Liebe, Sehnsucht, Hoffnungslosigkeit, Anerkennung, Zugehörigkeit und den Abgründen menschlicher Psyche. Meisterhaft, bildgewaltig und eindringlich geschrieben. Die Geschichte ist aus der Erzählperspektive von Ellen Dean, Hausangestellte im Haus Earnshaw und Linton, geschrieben, was der Geschichte einen speziellen Touch gab, da die Haushälterin nicht nur einmal ihre Finger bei wegweisenden Entscheidungen im Spiel hatte. Das Ende war für mich völlig unvorhersehbar, überraschend und auch traurig. Eine Geschichte die mich tief beeindruckt hat.

Ein wunderschöner, bewegender Klassiker. Emily Bronte sollte jeder in seinem Leben gelesen haben! Das Cover ist wunderschön gestaltet.