Wenn das Mädchen Winterkind morgens erwacht, muss sie nur dreimal laut gähnen, und schon geht das Abenteuer los. Sie zieht sich ihren Mantel an, in dem nicht nur grüne Murmeln und ein Schraubenzieher zu finden sind, sondern auch ein kleiner Mann mit Hut. Gestatten: Herr Jemineh! Winterkinds bester Freund, der aber alles andere als geduldig ist, viel schimpft und noch dazu furchtbar unzufrieden über das Loch in der Manteltasche, durch das er ständig rutscht. Jetzt möchten Herr Jemineh und Winterkind aber schleunigst das Haus verlassen. Der Tag kann beginnen ...

"Aber ach herrjemine, es wird sowieso kein guter Tag. Und überhaupt, wo bleibt das Frühstück?" Winterkind legte die Hand in die Stirn, als würde sie nach jemandem Ausschau halten. "Ich wundere mich auch schon, wo es bleibt", sagte sie. "Vielleicht hat es eine Straßenbahn verpasst, vielleicht ist es auch im Fahrstuhl stecken geblieben oder hat den Wecker nicht gehört. Vielleicht sollten wir ihm ein Stück entgegen gehen!"

Während der Suche nach einem Frühstück entdecken die beiden ein Paket mit einem Zauberwürfel, der macht, dass man jede Fremdsprache versteht. Und dank dieser Fähigkeit gelangen Winterkind und Herr Jemineh auf ein Schiff, das gerade auf einer Reise ans andere Ende der Welt ist. Dieses befindet sich auf einer tropischen Insel, wo sie dank dem Wauberzürfel, äh, Zauberwürfel, unter anderem einen Ammerklaffen, nein, Klammeraffen kennenlernen, der nichts lieber tut, als Wörter zu verdrehen.

Ein Roman voller verrückter Einfälle und lustiger Dialoge, der Kinder dazu inspiriert, die Magie der Wörter zu entdecken und eigene Geschichten zu erfinden.