Angesprochen an dem Buch hat mich direkt der Titel und die Inhaltsangabe.
Es geht um zwei Schlangen, Schwestern im Geiste aber nicht im Blute, die durch einen mächtigen Blumensamen die Chance erhalten, zwischen Tier und Mensch zu wechseln.
So erleben sie die Jahrhunderte, auch wenn sie nicht viel Zeit miteinander verbringen.
Durch einen Vorfall finden sie wieder zusammen, und dann überschlagen sich die Ergebnisse in Singapur, bei denen am Ende viele Dinge nicht mehr so sind, wie sie mal waren.

Ich liebe den Schreibstil, die Erzählweise und die Storyline. Große Empfehlung.

„Sister Snake“ von Amanda Lee Koe

Diese queere Nacherzählung einer chinesischen Legende als modern Fantasy hat mich echt positiv überrascht.
Es geht auf eine sehr gute weirde Art und Weise um Assimilation von Randgruppen und um Toleranz.

Sushen und Emerald leben als Schlangen im alten China. Doch mithilfe eines verzauberten Lotus werden sie zu Tierwesen, die sich in Menschen verwandeln können. Su und Em führen nun ihre Leben unter den Menschen, verlieren sich aber allmählich aus den Augen.
Em ist eine vergnügungslustige Person, die ihre Wahlfamilie in der queeren Community New Yorks gefunden hat, reichlich trinkt, obwohl ihr das nicht bekommt, und immer wieder an die falschen Männer gerät. Als sich in Trunkenheit zurück in eine Schlange verwandelt und ihren Angreifer tötet, wird sie von einem Polizisten angeschossen. Die Schlagzeilen über die Riesenschlange im central Park sorgt international für Aufsehen und Su, die mittlerweile als Hausfrau eines Parteifunktionärs in Singapur ein Leben in Luxus und Verleugnung führt, kommt ihr sofort zu Hilfe. Sie holt Em zu sich in den „Überwachungsstaat“, wie em es nennt, und ihre Welten und Ansichten prallen aufeinander.

Su sucht Sicherheit und Ruhe in der Verleugnug ihres Schlangeseins, genießt den Luxus der Privilegien, während Em sich mit der ehemaligen Polizistin TIK anfreundet, die als Chauffeurin für Su arbeitet und ihre lesbische Beziehung aus Angst vor Verfolgung aufgegeben hat.

Eine originelle Geschichte, die zeigt, dass unsere Wurzeln stark und wichtig sind, und das die Verleugnung der eigenen natur nur Unglück und Verzweiflung bringt. Für mich mit seinem modernen Setting in der globalen menschnwelt mit Ausflügen in die Schlangenlegende als leichte Fantasy sehr gut lesbar und ich kann das Buch sehr gerne weiter.

Aus dem Englischen von Zoe Beck