Die Oper „Die Zauberflöte“ zählt zu den bekanntesten Meisterwerken der Musikgeschichte. Bereits Kinder kennen den berühmten „Vogelfänger“ und die unvergessliche Rachearie der Königin der Nacht. Die Kombination aus Mozarts Musik und Schikaneders märchenhaftem Libretto zu hören, ist heute noch ein unvergleichliches Erlebnis.

Doch wie kam es dazu, dass die Königin der Nacht dem weisen Sarastro zürnt, und warum hat er Pamina in seinen Tempel entführt? Diese und andere Fragen werden in dieser Fassung beantwortet – nicht gesungen, sondern von dem Schauspieler Frederic Böhle auf verständliche und unterhaltsame Weise erzählt. Die Gutenberg Winds – ein Bläser-Oktett plus Kontrabass – interpretieren dazu die „Harmoniemusik“ aus der Zeit Mozarts.

Der Schauspieler Frederic Böhle möchte mit der Reihe „Opera re:told“ Musiktheater und dessen Geschichten neu denken, neu kombinieren und neu vermitteln. Er legt den Kern der großen Opernwerke frei und erzählt deren Handlung unverkrampft und zugänglich im Hier und Heute.

Unterstützt wird er dabei von „Gutenberg Winds“, einer Gruppe von Professor:innen und Studierenden der Hochschule für Musik Mainz. Sie haben sich dem Genre der Harmoniemusik verschrieben und zeigen, wie große Melodien auch in kleiner Besetzung einen „herrlichen Effekt haben“, wie schon Mozart seinerzeit begeistert erkannte.