Love and Rent von Jo Cheetham (übersetzt aus dem Englischen von Cornelia Röser) erzählt das Leben von Hannah, die so gut wie pleite ist, ihren Job voraussichtlich auch bald verlieren wird und sich dann kurzerhand entscheidet, aus England raus und nach Edinburgh zu ziehen, da ihr etwas älterer, deutlich reicherer Partner dort ein Jobangebot erhalten hat. Das Zusammenleben beginnt harmonisch, im Laufe der Zeit wird Hannah durch die Jobsuche unzufriedener und die Beziehung mit Oscar wird komplizierter. Als ihre Mutter, mit der sie zwar ein schwieriges Verhältnis hat, erkrankt, ist das ihre Chance, erstmal etwas Abstand zu ihrem neuen Leben in Schottland zu gewinnen und in ihre Heimat zurückzukehren.
Ihr wird bewusst, welche Beziehungen im Leben die wirklich wichtigen sind und dass man sein Glück niemals von Männern abhängig machen sollte. Darüber hinaus behandelt der Roman Themen wie schwierige Familienkonstellationen, Freundschaft in den Dreißigern, Klassenunterschiede oder Dating mit all seinen Tücken.
Flüssiger Schreibstil, der durch kleine Listen etc. wunderbar gelockert wird. Humorvoll und relatable. Empfehlung!
Love and Rent von Jo Cheetham (übersetzt aus dem Englischen von Cornelia Röser) erzählt das Leben von Hannah, die so gut wie pleite ist, ihren Job voraussichtlich auch bald verlieren wird und sich dann kurzerhand entscheidet, aus England raus und nach Edinburgh zu ziehen, da ihr etwas älterer, deutlich reicherer Partner dort ein Jobangebot erhalten hat. Das Zusammenleben beginnt harmonisch, im Laufe der Zeit wird Hannah durch die Jobsuche unzufriedener und die Beziehung mit Oscar wird komplizierter. Als ihre Mutter, mit der sie zwar ein schwieriges Verhältnis hat, erkrankt, ist das ihre Chance, erstmal etwas Abstand zu ihrem neuen Leben in Schottland zu gewinnen und in ihre Heimat zurückzukehren.
Ihr wird bewusst, welche Beziehungen im Leben die wirklich wichtigen sind und dass man sein Glück niemals von Männern abhängig machen sollte. Darüber hinaus behandelt der Roman Themen wie schwierige Familienkonstellationen, Freundschaft in den Dreißigern, Klassenunterschiede oder Dating mit all seinen Tücken.
Flüssiger Schreibstil, der durch kleine Listen etc. wunderbar gelockert wird. Humorvoll und relatable. Empfehlung!

Eine Geschichte, die mich zum Nachdenken angeregt hat!!
Will man alles für einen Mann aufgeben? Und vor allem (wann) gibt man die Eigenständigkeit auf, um es leichter zu haben, weil man unterstützt und getragen wird?
Ich habe das Buch unendlich schnell verschlungen, weil es super flüssig und schlüssig geschrieben ist und die Charaktere, die so unterschiedlich (!!! und teils sehr frustrierend) sind einen direkt mit rein nehmen. Tolles Buch auch, um es gemeinsam zu besprechen. Im Buchclub z.B., weil es viele Aspekte gibt, die man super gut diskutieren kann. Sehr spannend!

Der Klappentext zu Love and Rent hat mich direkt angesprochen, eine neue Bridget Jones – ja bitte! Wenngleich der Roman humorvoll und witzig geschrieben ist, ist die Geschichte doch tiefgründiger, als es der Klappentext und der Vergleich vermuten lassen: Es geht um Freundschaft, Verlust und Trauer, Existenzängste; um eine komplexe Mutter-Tochte-Beziehung; um Selbstfindung, sich von den gesellschaftlichen Erwartungen freizumachen und das Leben so zu leben, wie mensch das möchte. Auch gesellschaftliche Themen und Kritik wie Gender Pay Gap, Rollenerwartungen an Frauen und die Herausforderungen für alleinerziehende Mütter werden mühelos eingebunden.

Trotz der teils intensiven Themen ist die Geschichte witzig und ironisch erzählt, überwiegend locker und leicht und mit der nötigen Ernsthaftigkeit und Tiefgründigkeit in den richtigen Momenten.

Die Lesung von Lena Tiemann hat diesen Erzählstil perfekt interpretiert. Mit ihrer angenehmen Stimme hat sie eine tolle Atmosphäre geschaffen, die genau zur Grundstimmung der Geschichte sowie zur jeweiligen Situation passte: mal ernsthaft und tiefgründig, mal witzig und ironisch, stets ehrlich und nahbar. Den einzelnen Charakteren hat die Sprecherin mühelos jeweils eine eigene Stimme gegeben und insbesondere die Interpretation männlicher Stimmen ist ihr sehr gelungen.

Die Protagonistin Hannah war mir sehr sympathisch, sie war reflektiert und nahbar, und ihre persönliche Entwicklung im Verlauf der Geschichte hat mich sehr berührt. Das Ende fand ich dementsprechend sehr gelungen und passend. Auch die dargestellten Freundinnenschaften fand ich authentisch und überzeugend.

Was meiner Meinung nach etwas stärker betont hätte werden können, ist der Punkt, dass die Beziehung zu Oscar für Hannah eine reine Vernunft- bzw. Zweckbeziehung ist. So war es für mich nichts halbes und nichts ganzes, bzw. wirkte auf mich wie der Versuch der Protagonistin, etwas passend zu machen, was überhaupt nicht zusammenpasst. Dies hat bei mir letztlich dazu geführt, dass ich auch nicht nachvollziehen konnte, wie leicht Hannah ihr Leben in Sheffield aufgibt und wie sie sich in der Folge von Oscar und seiner Mutter behandeln lässt.

Nichtsdestotrotz war Love and Rent eine kluge, warmherzige und unterhaltsame Geschichte und ein tolles Hörvergnügen.