In Medusa in Paradise von Laura Melina Berling wird die Figur der Medusa aus der griechischen Mythologie in die Gegenwart geholt. Die Geschichte verbindet mythologische Motive mit einer modernen Perspektive auf Weiblichkeit, Wut und Selbstermächtigung. Zwischen gesellschaftlichen Erwartungen, Projektionen und innerer Zerrissenheit entsteht ein Bild von Medusa, das nicht auf das Monster reduziert wird, sondern den Blick auf ihre Geschichte und ihre Verletzungen richtet.

Die Geschichte ist wütend und poetisch. Besonders finde ich, wie hier mit dem Mythos gespielt wird. Medusa ist nicht nur Symbol, sondern Spiegel. Für Zuschreibungen, für Angst vor weiblicher Macht, für das, was passiert, wenn Frauen sich nicht fügen.

Ich mochte sehr, dass das Buch nicht versucht, Medusa glattzubügeln. Ihre Wut darf da sein. Ihre Verletzlichkeit auch. Es geht nicht um eine einfache Umdeutung, sondern um das Aushalten von Ambivalenz. Die Sprache hat stellenweise etwas Eindringliches, fast schon Beschwörendes, ohne dabei schwer zu werden. Gleichzeitig steckt viel Gegenwart darin: Fragen nach Selbstbild, Kontrolle über den eigenen Körper und dem Preis von Sichtbarkeit.

Für mich ist das eine Geschichte darüber, wie schnell Frauen zu Monstern gemacht werden, wenn sie Grenzen setzen. Und darüber, wie kraftvoll es sein kann, diesen Blick umzudrehen.

★★★★☆ (4 von 5 Sternen)

Was für ein wilder, kluger und komplett anderer Roman. Zwischen Satire, Gesellschaftskritik und Überlebenskampf entsteht eine Geschichte, die überrascht, provoziert und richtig Spaß macht. Für mich ein absolutes Highlight, weil es sich so erfrischend anders anfühlt.

Nach einem Flugzeugabsturz befinden sich 20 FLINTA auf einer Insel und dienen als Bestandsaufnahme der aktuellen feministischen Landschaft. Das ist mitunter frustrierend, was realitätsnah abgebildet ist, und zeigt die Lücken, Widerstände und Reibungen auf. Die fehlenden Lösungsmöglichkeiten werden deutlich - und obwohl es stimmig ist, dass letztlich auch kein Lösungsansatz geboten wird, hätte ich mir gewünscht, dass Berling Möglichkeiten einer Annäherung zeigt (aber das ist halt auch der eigene Wunsch nach einem Happy End).