Am 11.11.2025 erschien dieses Hörbuch mit einer Laufzeit von 7 Stunden und 35 Minuten bei Hörbuch Hamburg, geschrieben wurde das Buch von Rieke Havertz, das Hörbuch eingesprochen wurde ebenfalls von Rieke Havertz. Das Buch ist am 11.11.2025 im Aufbau Verlag erschienen und hat 304 Seiten.
Die Autorin und Sprecherin:
Rieke Havertz, Jahrgang 1980, ist internationale Korrespondentin bei der ZEIT und seit 2020 Co-Host des Podcasts »OK, America?«. Mehrere Jahre hat sie aus Washington über das Land berichtet, in das sie sich vor über 20 Jahren verliebt hat – auch wenn sie manchmal an ihm verzweifelt. Havertz hat in Leipzig und an der Ohio University Journalismus und Amerikanistik studiert. Nach Stationen bei der taz ist sie seit 2016 bei DIE ZEIT.
Inhalt:
Das Amerikabuch, das wir jetzt brauchen.
Ein Präsident, der offen die Verfassung angreift, das Oval Office als Gefälligkeitsbörse, das transatlantische Bündnis in der Krise. Schon im ersten Jahr von Donald Trumps zweiter Amtszeit ist klar, dass diese vier Jahre nicht einfach unbeschadet ausgesessen werden können. Vielmehr stehen wir vor der grundlegenden Frage: »Goodbye, Amerika?«, die Trump uns aufgezwungen hat.
Die langjährige USA-Expertin Rieke Havertz lädt uns ein in ihr Amerika. Auf eine persönliche Reise durch Erinnerungen, amerikanische Ambivalenzen und ein sich veränderndes Land, das uns doch alle betrifft. – Immer mit der Hoffnung, dieses streitbare, entnervende, wunderbare, aufregende Land nicht aufgeben zu müss
Fazit:
Rieke Havertz erzählt über das Amerika, das sie so bisher erlebt hat. So erzählt sie aus der Zeit mit Obama, mit Trump und Biden. Sie berichtet von den Menschen in Amerika, was sie bewegt und was sie dazu brachte Trump wieder zu wählen. Eine spannende Geschichte, die einem ein Einblick in die Welt der USA gibt. Ich fand es sehr interessant etwas mehr über Amerika zu erfahren, und zwar von jemandem, der nicht dort geboren wurde und dort komplett lebt. Rieke Havertz hat das Hörbuch auch selbst eingesprochen und konnte die Geschichte auch gut vortragen. Ein interessantes Hörbuch für jeden, der einmal einen Einblick in die USA erhalten möchte und mehr üb er das Land zur jetzigen Zeit erfahren möchte.
Wertung:
5/5 Punkte

Amerikas Verfall

Rieke Havertz hat schon lange ein tiefes Verhältnis zur USA und hat schon viel darüber berichtet. In diesem Buch zeigt sie sich privat, um ihre Sympathie für Amerika zu zeigen, aber dann zeigt sie auch deutlich die vielen negativen Veränderungen, die jetzt unter Trump ihren Höhepunkt finden.
Sie geht ins Detail und vieles ist sehr interessant. Ich habe das Buch als Hörbuch gehört und es funktioniert in der gesprochenen Fassung gut.

In “Goodbye, Amerika?” teilt die Journalistin Rieke Havertz Einblicke in die aktuelle “Lage der Nation” der USA. Mit langjähriger detaillierter Kenntnis von Land und Leuten vermittelt sie einen Status Quo über die aktuelle politische Lage und dröselt dabei auch auf, welche gesellschaftlichen Entwicklungen Trump eine zweite Amtszeit ermöglicht haben und mit welchem Kalkül die aktuelle Regierung vorgeht, die Macht einer kleinen Clique Superreicher immer weiter aufzubauen und welche Gefahr dies für die ganze Welt darstellt.
Vieles ist nicht neu, wenn man sich auch nur etwas mit dem Tagesgeschehen befasst, aber hervorragend zusammen gefasst und analysiert. Die einzelnen Kapitel widmen sich spezifischen Themen, z.B. Armut, Waffen, Joe Biden usw. und werden immer gerahmt von den persönlichen Erfahrungen der Autorin, die versucht, möglichst wenig zu werten, sondern vorurteilsfrei zu beschreiben, was aus deutscher Sicht, bspw. bei kontroversen Themen wie dem “Recht auf das Tragen von Schusswaffen” sehr schwer fällt. Chapeau dafür!
Zu sagen, mir hat das Hörbuch (das die Autorin selbst sehr angenehm eingesprochen hat) gefallen, würde sich nicht richtig anfühlen, da es inhaltlich einfach zu wütend macht und beängstigend ist, es ist aber definitiv eines meiner Sachbuchhighlights des Jahres.

Die Journalistin und USA-Expertin Rieke Havertz betrachtet und analysiert die USA aus verschiedenen Perspektiven. Dabei kommen Aspekte wie die Rolle von Frauen und Farbigen ebenso zur Sprache wie die Parteien und natürlich das Verhalten von Donald Trump. Die Autorin bezieht sich dabei auf Recherchen sowie persönliche Erfahrungen von zahlreichen Reisen, vom Studium über Besuche bei ihrer “American Mom” bis zu redaktionellen Einsätzen.
Dass die Autorin ihr Buch selber liest, passt hier wahnsinnig gut, gerade, weil sie immer wieder persönliche Erlebnisse oder Einschätzungen schildert. Ihre Stimme war für mich sehr angenehm zu hören.
Inhaltlich fand ich die verschiedenen Themen sehr passend ausgewählt, faktenbasiert und anschaulich aufbereitet. Die Kapitel sind in sich geschlossen und ergeben insgesamt ein sehr gutes Bild der USA - auch wenn dies aktuell ausgesprochen komplex ist. Als perfekte Ergänzung zu all den Nachrichten, die ich jeden Tag höre und lese, fand ich dieses Hörbuch sehr bereichernd. Die Autorin macht eine sehr gute Einordnung, ohne zu werten und zu prophezeien. Große Leseempfehlung!

Ich habe das Buch schon gerne gelesen. Das Hörbuch ist nochmal besser, da die Autorin es selber einsprechen durfte. Ein großer Gewinn.
Wie schon im Podcast, OK Amerika, schafft es Frau Havertz die Zusammenhänge verständlich darzustellen. Auch der große Zeitraum ist hilfreich, da einige Dinge ihren Ursprung schon viel früher haben.
Vielen Dank.

Nein, nicht erst seit der zweiten Amtszeit von Donald Trump geschehen unglaubliche Dinge. Das fing bereits 2016 an. Leider gab es damals nur hin und wieder Stimmen, die sich dem Faschismus entgegenstellen wollten. Ja, nur vereinzelt. Und dann das Unbegreifliche. Donald wurde erneut gewählt. Diese zweite Amtszeit erleben wir momentan und mich erschreckt sein Verhalten sehr. Aber nicht nur mich. Wie mag es den Menschen gehen, die dort leben? Deren Präsident er ist? Die ihn vielleicht sogar wählten?

Die USA-Kennerin Rieke Havertz fasst in ihrem Buch #GoodbyeAmerika das zusammen, was sie in Amerika erlebte und immer noch erlebt. Als Journalistin und Korrespondentin der Zeit ist sie häufig dort und weiß wie kaum ein anderer über die Gegebenheiten vor Ort aus. Seit 20 Jahren ist es ihre zweite Heimat. Ihre Teilnahme an Wahlveranstaltungen des Herrn Trump gaben ihr Gelegenheit, sich mit seinen Wählern zu unterhalten. Es ist erstaunlich, was die äußerten. Nein, niemand sollte denken, dass sie alle „unterbelichtet“ oder gar dumm seien. Wie überall, lassen sich auch hier nicht alle über einen Kamm scheren.

Ihr Buch ist so spannend geschrieben, dass ich wirklich kaum unterbrechen wollte. Sie liest es selbst und das perfekt. Es ist leicht, mit den Wölfen zu heulen und alles zu glauben, was Medien uns berichten. Daher war es für mich selbstverständlich, dass ich eine Stimme hören wollte, die einen ganz eigenen Zugang zu Amerika hat. Meine Sicht auf die Situation dort hat sich ein wenig geändert und das gefällt mir. Das Hörbuch empfehle ich nicht nur für Freunde Amerikas. #NetGalleyDE

So viele Aha Momente

Jetzt habe ich erst verstanden, was Freiheit für die Bewohner der USA bedeutet.
Da steckt immer noch DNA der Auswanderung in die "neue Welt" in den Menschen die sich nichts mehr vorschreiben lassen wollen.

Da gibt es doch sehr große Unterschiede in der Mentalität.

Das Hörbuch ist von vorne bis hinten interessant, spannend, unterhaltsam, aber auch manchmal traurig und bedrückend.

Absolute Lese- und Hör-Empfehlung,
wenn man die aktuellen Nachrichten aus den USA besser verstehen möchte.

Dieses Hörbuch, wunderbar autentisch gelesen von der Autorin Rieke Havertz selbst, hat mich sehr gefesselt. Dank dieses Buches konnte ich viele Hintergründe zur amerikanischen Gesellschaft, ihrer Politik und ihres Wandels besser verstehen. Rieke Havertz hat dort viele Jahre gelebt und erklärt mit Fakten und erlebten Beispielen, wie dieses Land funktioniert. In der letzten Woche habe ich die Autorin im Interview auf dem "Roten Sofa" gesehen und gehört. Das hat meine Meinung zu diesem Buch noch bekräftigt. Unbedingt lesenswert!