Bitte melden Sie sich an, um Ihr wertvolles Feedback zu geben.
Jetzt anmelden oder registrieren.
Letzter Schritt
mit Andreas Tretner (Übersetzer*in)
Loggen Sie sich ein oder erstellen Sie einen Account, um zu sehen, ob dieser Titel zum Anfragen verfügbar ist.
Bestellen oder kaufen Sie dieses Buch in der Verkaufsstelle Ihrer Wahl. Buchhandlung finden.
NetGalley-Bücher direkt an an Kindle oder die Kindle-App senden.
1
Um auf Ihrem Kindle oder in der Kindle-App zu lesen fügen Sie kindle@netgalley.com als bestätigte E-Mail-Adresse in Ihrem Amazon-Account hinzu. Klicken Sie hier für eine ausführliche Erklärung.
2
Geben Sie außerdem hier Ihre Kindle-E-Mail-Adresse ein. Sie finden diese in Ihrem Amazon-Account.
Erscheinungstermin 24.11.2026 | Archivierungsdatum N/A
Sprechen Sie über dieses Buch? Dann nutzen Sie dabei #LetzterSchritt #NetGalleyDE! Weitere Hashtag-Tipps
Zum Inhalt
Yordan Slaveykov erzählt in seinem Debütroman »Letzter Schritt« in einem harten Text eine Familiengeschichte in der bulgarischen Peripherie. Wir folgen den fünf Familienmitgliedern von der sozialistischen Diktatur in den 1980er Jahren durch die Jahre der Transformation bis in die Gegenwart. Die Erzählung ist in drei Zeitebenen gegliedert. In jeder dieser Epochen kommt jedes der fünf Familienmitglieder je einmal selbst zu Wort. Yordan Slaveykov kommt vom Theater. Seinem Romandebüt ist dies anzumerken. Es ist szenisch, handlungsgetrieben und pointiert.
Aber Achtung: Es ist ein düsteres Buch, das dunkle Zeiten voller (sexueller) Gewalt, Kälte und Niederlagen beschreibt. Ein Verbrechen zerstört vollends das mürbe Fundament, auf dem die Familienbeziehungen aufgebaut sind.
Dieser Roman ist keine leichte Lektüre. Die Handlung gelangt immer wieder an Gewaltszenen. Doch geht es dem Autor nicht um die Beschreibung von Gewalt. Er hilft uns Lesenden durch diese Szenen, indem er sie nicht ausschmückt, sondern die eigentliche Handlung weitertreibt. Denn bei aller Düsternis schreibt Yordan Slaveykov vor allem eine Geschichte über individuelle Freiheit, über das Annehmen des eigenen Lebens. Um dieses Leben zu bewerten, kommt es dann auch nicht auf den ersten Schritt an, sondern auf den letzten.
Für Yordan Slaveykov ist dieser Roman auch selbst ein wichtiger Schritt, nicht zuletzt für sein Coming-out in einer noch immer gegenüber individueller Freiheit und Selbstverwirklichung vielfach intoleranten Gesellschaft.
Wir danken der Initiative TRADUKI für die Förderung der Übersetzung dieses besonderen Romans.
Unsere Bücher werden durch die GVA Göttingen ausgeliefert. Im Buchhandel vertritt uns das Büro indiebook.
Yordan Slaveykov erzählt in seinem Debütroman »Letzter Schritt« in einem harten Text eine Familiengeschichte in der bulgarischen Peripherie. Wir folgen den fünf Familienmitgliedern von der...
Vorab-Besprechungen
In der DLF Bücherzeit wird Tino Schlench das Buch voraussichtlich am 24.11. besprechen.
Das ORF Fernsehen führt zur BuchWien am 26.11. ein Interview mit dem Autor.
In der DLF Bücherzeit wird Tino Schlench das Buch voraussichtlich am 24.11. besprechen.
Das ORF Fernsehen führt zur BuchWien am 26.11. ein Interview mit dem Autor.
Marketing-Plan
Buchpremiere ist am 26.11., 15 Uhr, in der Donau Lounge auf der BuchWien..
Am 27.11. findet in der Wiener Buchhandlung Löwenherz eine Buchpräsentation statt.
Anfragen für Buchlesungen sind für März 2027 willkommen. Der Autor wird zur Buchmesse nach Leipzig kommen.
Buchpremiere ist am 26.11., 15 Uhr, in der Donau Lounge auf der BuchWien..
Am 27.11. findet in der Wiener Buchhandlung Löwenherz eine Buchpräsentation statt.
Anfragen für Buchlesungen sind für März...
Verfügbare Ausgaben
| AUSGABE | Hardcover |
| ISBN | 9783948259402 |
| PREIS | 20.00 |
| SEITEN | 168 |