Am Beispiel seiner Großmutter zeichnet er ein intimes Familienporträt, und wie nebenbei entsteht vor unseren Augen ein großes Panorama der Geschichte Mitteleuropas, erzählt mit großer Wucht und Sensibilität. Elsas Leben zwischen Hoffnung und Verlust jenseits nationaler Eindeutigkeiten steht beispielhaft für das große europäische Drama von Nationalismus und Krieg – und könnte damit kaum aktueller sein.

»Andreas Kossert folgt den Spuren seiner Großmutter mit der Akribie des Historikers und der Empathie des Enkels. ›Elsas Welt‹ ist das Plädoyer für ein Leben dazwischen: zwischen Ländern, Sprachen und Kulturen. Aus solchen Erzählungen sollte die Geschichte bestehen, die wir unseren Kindern unterrichten.« Karolina Kuszyk