Am 6. August 1926, vor 100 Jahren, durchschwamm Gertrude »Trudy« Ederle als erste Frau den Ärmelkanal. Bei ihrem Empfang in New York wurde die »Königin der Wellen« von zwei Millionen Menschen bejubelt. In Bissingen an der Teck verfolgte man dieses Ereignis mit besonderem Stolz: Schließlich hatte das amerikanische Ausnahmetalent hier im Alter von neun Jahren zu Besuch bei der Großmutter angeblich im Dorfsee das Schwimmen gelernt. Trudy Ederle ging als Rekordsportlerin im selbst entworfenen Bikini in die Geschichte ein und wurde absichtslos zu einer feministischen Ikone. Der frühe Ruhm brachte ihr wenig Glück im Leben, doch das Schwimmen blieb zeitlebens ihre Berufung.