Das letzte Buch des großen norwegischen Autors

»Ein literarisches Geschenk. Ein fantastisches Finale für ein außergewöhnliches Lebenswerk.« Verdens Gang

In seinem letzten Buch erzählt Ingvar Ambjørnsen von einsamen Hütten im Wald und unterweltlichen Großstadtkneipen, von Mäusen und blinden Pianisten, vom Unheimlichen, das plötzlich in den Alltag einbricht. Seine Erzählungen spielen in norwegischen Wäldern und Hamburg-Hoheluft, in St. Peter-Ording und auf Ostseefähren. In ihnen spiegelt sich Vergangenes im Gegenwärtigen, sind Menschen auf der Flucht und suchen Zuflucht, wärmen sich am Feuer, bevor sie in ihre Einsamkeit zurückkehren. Zwischen tiefer Empathie und einem unbestechlichen Blick für die Komik des Daseins leuchtet Ingvar Ambjørnsens ganzer literarischer Kosmos noch einmal auf.

Ingvar Ambjørnsens letztes Buch erschien in Norwegen kurz vor seinem Tod im Sommer 2025. Nun ist es, erweitert um fünf bisher auch in Norwegen noch unveröffentlichte Erzählungen, auch auf Deutsch zu lesen.

Ingvar Ambjørnsen (1956–2025) war einer der bedeutendsten norwegischen Autoren der Gegenwart, ausgezeichnet mit zahlreichen Literaturpreisen. Mit den Elling-Romanen gelangte er zu Weltruhm. Seit 1988 sind zahlreiche Bücher auf Deutsch bei Nautilus erschienen. Seit 1985 lebte Ingvar Ambjørnsen in Hamburg. Im Juli 2025 ist er nach langer Krankheit in Norwegen gestorben.

Gabriele Haefs (*1953) studierte Volkskunde, Sprachwissenschaft, Keltologie und Nordistik. Sie ist Herausgeberin und Übersetzerin aus dem Norwegischen, Dänischen, Schwedischen, Englischen und Irischen und übersetzte u.a. Jostein Gaarder, Selma Lagerlöf und Knut Hamsun. Für ihr übersetzerisches Werk erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen.