Großartig. Besonders und originell erzählt Andrew Joseph White eine düstere, blutige und tragische Geschichte des Trans-Jungen Benji, der versucht aus einem Kult zu entkommen.
Der Roman behandelt Themen wie Freundschaft, Familie, Trauma, Selbstfindung- und Akzeptanz. Die Content-Notes sollten vor dem Lesen unbeding beachtet werden, da es wirklich düster und brutal wird. White beschönigt nichts.
Beim Lesen hatte ich öfter Gänsehaut und durchweg ein beklemmendes Gefühl. Ich wurde emotional mitgenommen und empfehle allen (die es können) dieses Buch zu lesen!

Es wird sicher nicht mein letzter Roman des Autors bleiben!

Mach dich bereit zu sterben. Sein Reich ist nah. Der sechzehnjährige Transjunge Benji ist auf der Flucht vor den Menschen, die ihn großgezogen haben – einer fundamentalistischen Sekte, die ein Armageddon verursacht und fast die ganze Weltbevölkerung ausgelöscht hat. Verzweifelt sucht er nach einem Ort, an dem die Sekte ihn, oder noch viel wichtiger die Biowaffe, mit der sie ihn infiziert hat, nicht in die Finger bekommen kann. Als ihn Monster in die Enge treiben, wird Benji von einer Gruppe Jugendlicher aus dem örtlichen Acheson LGBTQ+ Center, ALZ genannt, gerettet. Ihr Anführer Nick, ist wunderschön, autistisch und ein tödlicher Scharfschütze. Er kennt Benjis dunkles Geheimnis: Die Biowaffe der Sekte lässt ihn zu einem Monster mutieren, das tödlich genug ist, um die Menschheit endgültig zu vernichten. Dennoch bietet Nick Benji Unterschlupf in seiner Gruppe queerer Teenager, solange er das Monster kontrollieren und seine Kraft zur Verteidigung des ALZ einsetzen kann. Benji will unbedingt dazugehören und akzeptiert Nicks Bedingungen … bis er herausfindet, dass der mysteriöse Anführer des ALZ einen ganz eigenen Plan verfolgt und mehr als nur ein paar Geheimnisse hat. Ein queerer Roman voller Wut, in dem es darum geht, das Monster in einem selbst anzunehmen und mit seiner Hilfe gegen Unterdrückung anzugehen.
Ich war der Story ziemlich direkt verfallen, allerdings aber erst nach dem 2. Anlauf, das erste mal hatte ich abgebrochen da ich es mehr als verwirrend empfunden hatte, aber ich gab dem Buch eine zweite Chance und habe es nicht bereut, es geht ziemlich direkt los und man sollte aufmerksam bleiben, um nicht verwirrt zurück zubleiben, die Geschichte baut sich teilweise in einem sehr schnellen Tempo auf, die einzelnen Protagonisten waren sehr sympathisch und es hat wirklich Spaß gemacht sie durch die Geschichte zu begleiten, das trans Thema war für mich ganz neu , ich fand es teilweise unnötig das ganze immer wieder zu erwähnen, ansonsten war es eine wahnsinnig gute Story die alles parat hielt, merkwürdige Wesen und postapokaliptische Stimmung die dem Buch die perfekte Atmosphäre verleiht, ich bin nahezu durch die Seiten geflogen, der Plot war phänomenal ausgearbeitet und ich habe mich sehr gut unterhalten gefühlt, die Settings waren perfekt dargestellt, da hatte mein Kopfkino ordentlich zuarbeiten.
Ich kann das Buch definitiv weiterempfehlen.

Wow, das Buch war ein überraschendes Highlight!
"Hell followed with us" ist ein dystopischer Fantasy-Horror-Roman mit viel Blut, Drama, Boddyhorror, Selbstfindung und erstaunlicherweise vieler ruhiger und schöner Momente.
Die Geschichte ist spannend und ein wilder Fiebertraum. Queer und hat viele selbstkritische Momente. Die Story ist dabei irgendwie typisch Jugendbuch und nicht ganz so überraschend aber gut.

Die Gemeinschaft der Jugendlichen war so schön. Der Zusammenhalt, der Versuch in dieser kaputten dystopischen Welt nett zu belieben und trotzdem zu überleben. Und wie sie erstmal alle akzeptieren.

Schaut euch unbedingt CNs an! Die Beschreibungen sind oft sehr bildhaft.

In einer apokalyptischen Welt wächst der 16-jährige Transjunge Benji in einer Sekte auf, die ihn zu ihrem Retter erklärt hat. Er flieht von dort und findet eine Gruppe queerer Jugendlicher, die sich seiner annimmt. Doch die Bedrohung ist näher als gedacht..

Wow. Ich habe dieses Buch verschlungen. Ich bin ein großer Fan des Apokalypsen-Genres, von religiösem Horror sowieso und immer auf der Suche nach queeren Geschichten, deren Hauptmerk nicht auf Coming-Of-Age oder Romance liegt. Dieses Buch hat mich absolut überzeugt. Schneller Schreibstil, ein bisschen brutal und sehr spannend. Manche Szenen waren mir ein bisschen zu dramatisch dargestellt, aber im Großen und Ganzen ändert das meine Meinung über das Buch nicht. Ich hoffe, weitere Bücher des Autors werden übersetzt.

“Hell followed with Us - Das Monster in uns” von Andrew Joseph White hat mich auf eine Weise getroffen, die schwer in Worte zu fassen ist. Es ist ein eindringliches, düsteres und zugleich zutiefst bewegendes Buch, das sich intensiv mit Identität, religiösem Fanatismus und körperlicher Transformation auseinandersetzt. Die Geschichte folgt dem trans Jungen Benji, der vor einer fundamentalistischen Sekte flieht, die eine apokalyptische Seuche entfesselt hat. Doch Benji trägt selbst das tödliche Virus in sich. Während er in den Trümmern der alten Welt Schutz und Zugehörigkeit sucht, ringt er mit der monströsen Veränderung seines Körpers - und mit der Frage, was von seiner Menschlichkeit noch bleibt.

„Hell Followed with Us“ ist kein leichtes Buch. Es ist brutal, teilweise verstörend, und es konfrontiert seine Leser*innen mit Themen, die wehtun können - Gewalt, religiöser Missbrauch, Körperhorror, Selbstverletzung und Transfeindlichkeit. Aber es tut das nicht um der Schockwirkung willen, sondern mit einem klaren erzählerischen Ziel. White erzählt mit Klarheit, Wucht und großer Emotionalität eine Geschichte von Überleben, Selbstbestimmung und dem Ringen um Würde.

Wer nach einer einzigartigen, queeren Horror-Dystopie sucht, wird hier definitiv fündig!

Dieser Reihenauftakt ist auf sehr viele Arten wahnsinnig. Postapokalyptischer Horror, trifft auf Religion und auf queere Held*innen. Dabei war dieses Buch auch noch wahnsinnig gut. Bitte beachtet, dass die Beschreibungen zum Teil sehr brutal und Splatter ähnlich sind.

Dieser metaphorische Aufbau der Geschichte war einfach atemberaubend. Wer es lieber einfacher und verständlich mag, wird mit diesem Buch nicht glücklich, wer gerne Wortbilder interpretiert und Sprache liebt, der wird hier viel Spaß haben.

Protagonist ist Benji, ein transs3xueller Junge, dessen Mutter Kopf einer Sekte ist, die moderne Prinzipien ablehnen und somit auch Benjis Wunsch ein Junge zu sein, nicht gutheißen. Diese Ablehnung wird als Virus beschrieben, der Menschenrechte untergräbt und auch Menschen umbringt.

Nur wer hier sehr tief blickt, wird die Parallelen zu unserer Welt finden und die Bilder entziffern. Das Buch repräsentiert eine sehr breite Facette queerer Persönlichkeiten und legt auch viel Wert darauf respektvoll mit jeder Identität umzugehen. Benji landet nämlich im Jugendzentrum ALC und dort ist es normal sich mit Pronomen vorzustellen und jeden entsprechend anzusprechen.

Anführer Nick gefällt Benji besonders gut und es dauert nicht lang, bis seine Gefühle ihn übermannen. Nick ist Autist und ich liebte es, dass ein neurodiverser Mensch hier eine leitende Persönlichkeit ist. Damit wird signalisiert, wie wertvoll zum Beispiel Eigenschaften wie starke Fokus-Fähigkeiten, ausgeprägte Detailgenauigkeit und vielseitige Perspektiven sind, die von der Gesellschaft oft als negativ aufgefasst werden.

Das Buch zeigt tolle Statements, aber leider auch die Seite der absoluten Intoleranz. In diesem Buch kann man stundenlang verweilen und so viel entdecken. Ein handwerkliches Meisterwerk und ein großes Lob an die Übersetzung von Katrin Aust. Das war bestimmt eine Mammut-Aufgabe.

Kein Buch zum Weglesen, dafür aber geballte Ladungen Gesellschaftskritik und Respekt für queere und neurodiverse Menschen.

"Hell Followed With Us" ist ein Buch, das ich gern schon zehn Jahre früher gelesen hätte. Es hat mich unglaublich gefreut, über so viele trans und nichtbinäre Figuren zu lesen, noch dazu in einem postapokalyptischen Setting.

Die Beschreibungen sind sehr explizit und der Stil kurz und bündig, teils ellipsenartig, was speziell sein mag, aber zur düsteren Atmosphäre passt. Ebenfalls speziell, aber gut gelungen ist das Setting und die Einbindung religiöser Symbolik.

Sehr interessant ist die Raumgestaltung des Romans. Einer der Haupthandlungsorte ist ein Zentrum für queere Jugendliche, das ALC. Dem gegenüber steht Neu-Nazareth, der Wohnstätte der selbsternannten Engel, einer ökofaschistischen religiösen Sekte, die für die erste Apokalypse verantwortlich war.

Sowohl Benji als auch Nick sind gelungene Protagonisten, deren innere Konflikte authentisch und sensibel aufgearbeitet werden. Mir gefiel es sehr, dass man mit Benji eine trans Figur vor ihrer Transition und ohne Dysphorie hat, die trotzdem von den anderen als Junge akzeptiert wird. Gefallen haben mir auch die Kapiteleinschübe aus Nicks Sicht, wodurch man neben der Außensicht auch eine Innensicht von ihm erhält und gezeigt wird, welchen Herausforderungen er sich als Autist und gleichzeitig als Anführer des ALZ stellen muss.

Zu den Nebenfiguren hingegen lässt sich weniger gut eine Bindung aufbauen. Es leben viele Teenager im ALZ, einige von ihnen bestenfalls namentlich erwähnt. Die Story konzentriert sich sehr auf Benjis Entwicklung. Dennoch ist es toll, so viel positive queere Repräsentation in einem einzigen Buch zu finden.

Eine genauere Einordnung der Zielgruppe gestaltet sich als schwierig, da sowohl sehr gewalttätige Szenen und expliziten Body Horror als auch typische Jugendbuch-Elemente miteinander vereint werden. Im Vordergrund steht Benjis Auseinandersetzung mit der eigenen Identität (einmal mit dem eigenen Transsein und auf einer anderen Ebene mit der Verwandlung zum Seraph) und mit der ersten Liebe. Dessen sollte man sich als Leser*in vorher bewusst sein.

Insgesamt ist es ein solides Buch mit einem ungewöhnlichen Setting und sehr guter Repräsentation.

Packendes und mutiges Debüt

Andrew Joseph Whites Hell Followed With Us entführt in eine düstere, postapokalyptische Welt, in der der sechzehnjährige trans Junge Benji vor dem Kult flieht, der die Apokalypse ausgelöst hat. Dieser fundamentalistische Kult hat nicht nur die Welt ins Chaos gestürzt, sondern Benji auch mit einer Biowaffe infiziert, die ihn in ein Monster verwandeln soll. Auf seiner Flucht findet Benji Zuflucht bei einer Gruppe von Jugendlichen aus dem Acheson LGBTQ+ Center, die ihm helfen, gegen seine Verfolger und die inneren Dämonen anzukämpfen.

Das Buch besticht durch sein intensives Worldbuilding und die mutige Auseinandersetzung mit Themen wie Identität, Religion und Überleben. Die Darstellung von Benjis innerem Konflikt und seiner Transformation ist sowohl erschreckend als auch fesselnd. Die Mischung aus Horror-Elementen und der Suche nach Selbstakzeptanz verleiht der Geschichte eine besondere Tiefe. Die expliziten Gewaltszenen sind teilweise herausfordernd, doch unterstreichen gut die Brutalität der dargestellten Welt und dienen der Charakterentwicklung. Positiv hervorzuheben sind zudem auch die authentische Darstellung queerer Charaktere und die originelle Handlung.

Insgesamt ein beeindruckendes Debüt, das durch seine Mischung aus Horror, queerer Repräsentation und tiefgründiger Thematik überzeugt und zum Nachdenken anregt.